Aquabarra Guest House’s Guest Book and Info

If you have been to Aquabarra Guest House, we welcome you to send us your testimonials and reviews of how much you enjoyed your stay.

Si usted fue huesped de Aquabarra Guest House, le agradecemos nos envie sus testimonios y comentarios de como la han pasado en su estadia.

_________________________________________________________________________________

Para Lily y Ale:

No tengo palabras para poder describir lo que me transmitieron y lo que sentí ni bien entre en el mundo de Aquabarra, desde una sonrisa, una mirada, consejos, charlas, cuentos, música y momentos compartidos… Todo esto me dio una energía interior que no pensaba tener, que en estos días me surgió, a la luz, y con ganas de vivir la vida como nunca.

Todo esto ya tiene un lugar en mi, que lo voy a seguir cultivando.

Gracias a Lily, Ale y Aquabarra

A presto

Gea (Argentina)

_________________________________________________________________________________

Lily y Ale:

Nos encantó conocerlos y pasar unos días maravillosos en su casa, que en estos días sentimos como nuestra. Nos sentimos muy a gusto y a ustedes los sentimos como amigos de toda la vida. Ale, sos un personaje total y te ganaste el corazón de mis hijos.

Lily, a veces, no hacen falta muchas palabras, basta con mirar a los ojos a una persona para llegar hasta su alma, y eso me pasó con vos.

Bueno, muchas gracias por todo, y de verdad que en pocos lugares la pasamos tan bien como acá. Los queremos mucho.

Familia Vignozzi (Argentina)

_________________________________________________________________________________

A os Amigos muito queridos…

… a vida proporciona momentos inesqueáveis, e, aqui nessa bela casa, tivemos vários deles.

Vocês, Alejandro e Lily, náo amigos para guardar nesta vida! Gentis, solidários e de muita educação. Jonathan, você também e um bom amigo.

A escolha deste lugar maravilhoso foi gratificante e gostaríamos de retornar sempre que foi possível.

Um beijo no coração desta família sensacional.

Como diz a canção: “Amigos Para Sempre!”

Saudades!!!
Um Beijo dos amigos.

César, Cláudia, Suan e Thiago (Brasil)

_________________________________________________________________________________

Tranqüilidade mística no descanso oferecido pela Aquabarra … Serviço prático com o gostinho da cultura argentina misturada a brasileira !

O Jardim parece estar em constante harmonia et a decoração faz deste lugar único no mundo.

A energia passada por vocês, na minha opinião é de tranqüilidade e conforto.

Gostaria muito de ficar mais tempo com vocês mas na partida, sinto que deixar a Aquabarra, não seria pra sempre…

Desejo amor e sol para vocês todos que ficam por aqui!

Felipe (Brasil)

_________________________________________________________________________________

Hi Lily & Alejandro,

Thank you so much for your hospitality.

We had a wonderful stay and really loved your place and the region.

We felt like home (although it’s warmer here J).

We don’t know if we where the first visitors from Belgium, but I can assure you definitely not the last.

Hope to see you again.

Kind Regards.

Arm & Nico (Brujas – Bélgica).

_________________________________________________________________________________

Lily @ Alejandro,

Merci beacoup par votre hospitalité. Vous avec um endroit magniphique!

L´architecture, les meubles, la musique, la nourriture, tout est parfait pour un séjour amoureux. Búzios est un paradis sur terre. Nous avons en la chance de rencontrer Maximus, qui nous á donné envié de découvir le Costa Rica…

Qui sait…

A bientot, je l´espére.

Anne (France)

_________________________________________________________________________________

Sei giorni di vera “Ricotta” … quello che volevamo tanto dopo um anno stressante e pesante!!

L´augurio é quello di tornare al + presto que in Brasil e xclé no … propocio que ad Aquabarra!!

Grazie a Lili e Alejandro x lou loco ospitalitá… A presto…

Silvia (Napoli – Italy)

_________________________________________________________________________________

Adore minha segunda lua de mel !!! Obrigada por tudo, estaremos aqui para a terceira…

Beijos.

Giovana (Brasil)

_________________________________________________________________________________

We loved to be here and had some wonderful days.

Everybody too care of us and our little gays in a very lovely way.

Hope to come back one day.

Barbara + Dieber

Diana, Thassilo , Adrian + Mark

_________________________________________________________________________________

Cómo agradecerles? Únicamente decirles que me/nos han hecho pasar una semana increíble en este espacio tan parecido a mi idea del paraíso. Gracias por su incondicional hospitalidad y sus consejos útiles que han facilitado nuestras decisiones diarias, al punto de casi no tener que pensar.

Por último los felicito por la vida que llevan en este lugar tan apacible.

Hasta siempre. Esperamos volver pronto.

Paolo y Cel (Argentina)

Queridos Lily y Alejandro,

Realmente fue un placer haber pasado nuestra luna de miel en Aquabarra! Nos sentimos como en casa y nos llevamos los mejores recuerdos de este  lugar mágico en Buzios.

Sun duda volveremos a visitarlos, quizás y ojala Dios quiera siendo 3 o más…

Toda la suerte para Uds. Desde el corazón.

Muchos Besos!

No nos queremos olvidar de todas las chicas que trabajan aquí, maravillosas!

Jimena y Martín (Flia. Jose) (Argentina)

_________________________________________________________________________________

Querida Lily:

Queremos darte las gracias por todos los mimos y especial trato que recibimos. Fue una semana especial que si bien con la panza fue algo difícil, sirvió muchísimo para descansar y disfrutar de paz y espiritualidad.

Cada detalle en Aquabarra está perfectamente cuidado, desde las tazas pintadas a mano, hasta el cariño de las comidas.

Quiero en nombre de los 3, agradecerte de corazón.

Esperamos poder regresar pronto.

Cariños,

Caro, Juan y el futuro Manuel o Ángeles! (Argentina)

_________________________________________________________________________________

“A Special Inn”

“Aquabarra is a beautiful inn, all rooms are spacious and comfortable, almost all have a private patio with table and seats that give your room privacy. The outside pool is small but beautiful, even though there are 11 rooms, whenever we wanted to use the pool there wasn’t anyone using it. The inn has a lot of corners where you can read, play some games, get massages, lay down and relax, listen to music or etc. The breakfast is abundant and most VERY delicious. The highlight of this inn is that the owners are always behind every detail and make you feel at home. ”

-From Krotenoo

The above is a translation from below:

“Una Posada especial”

“Aquabarra es una posada hermosa, todas las habitaciones son amplias y confortables ,casi todas tienen un patio privado con siilones y mesita que te dan cierta privacidad fuera de la habitacion. La pileta es chiquita pero hermosa, pero al tener 11 habitaciones nunca queda chica , es mas, siempre que la quisimos usar no habia nadie. La posada tiene un monton de rinconcitos en los que podes leer, jugar algun juego de mesa, hacerte masajes, tirarte a hacer nada ,escuchar musica .etc. El desayuno es abundante y riquisimo. Lo mas destacado de esta posada es que los dueños estan siempre detras de cada detalle y te hacen sentir como en casa.”

-De Krotenoo